akane のおたより通信  
         25/03/30 更新

No.029

　

　

　

 戦前絵葉書・下関・亀山神社

  akane yamamotoです。おたより通信へのご送信、誠に有り難うございます。皆様の貴重なご意見は、今後の掲載内容へのご参考とさせていただきます。 ご送信頂いた記事につきましては、akane yamamoto の感じた編集方針に沿って掲載させて頂きます。ただご返答はじめﾍﾟｰｼﾞへの掲載・削除につきましてはその時々の状況で行いますので、あらかじめご了承お願い致します。 

     ⇒  お便り送信ﾌｫｰﾑ へ行ってみる。
← No.028へ

No.030へ →
580

　

　

 　もう一人のみすゞを追って-127 (「南京玉」-58)

2025.03.30

　ここまでの「南京玉」（S4.1929.12-S5.2.9)では、S5年の「正月風景」を見て来ました。今回はダルマサンが2回登場します。
 39.「ダルマサンハ、アカイマント、　ハナノモヤウツイテル、　ダルマサンモ、イイオベベ好キダモノ。（P.122） 
今回の挿し絵は、すでに何度か掲載したダルマサンですが、ブウチャンの会話では、よく出てくるお馴染みさんです。
 40.「オブウチャン、オタマジャクシ、　オ母チャン、豚ヨ、ミンナ豚ヨ、　豚ナイ、コトナイヨ。」（動物カード）（P.123）
こちらは動物カードを並べ、順に役を振っているのでしょうか。オ母チャンが豚サンになってしまい、何かそのあとは言い淀んだ風にもみえます。

　41.「ヤア、ナランダ、　コレ、生徒。　ダルマサンガ、先生ヨ。 （カードを並べて）（P.123）
またダルマサンの話に戻って、学校ゴッコでもしているのでしょうか。ヒゲのダルマサンは校長先生役になりました。

（表紙: 清水義雄・「コドモノクニ」S5.2月）

579

　

 　もう一人のみすゞを追って-126 (「南京玉」-57)

2025.02.27

　ここまでの「南京玉」（S4.1929.12-S5.2.9)では、S5年の「正月風景」を見て来ました。年末以来「門松タテマシタ（228)」とか、「羽子板、オ父チャン買ウテキタ（230)」とか、ブウチャン一家の年の瀬の様子が書かれ、年明けには　「一（1）「オ正月チャントキマチタ・・オデタウ。」で始まりました。ところで改めて見直しますと、漏らしていた記事がいくつかありました。そのうちの一つ「三八（38）」は、
 38.「コレハ一人ノ字デス、　コレハ、二人ノ字デス、　ボツボツカヘラウトイッテヰマス、一チョニ、アソバウトイッテヰマス、　コレハ、オトウサンノ字、マッ白、　マッ白ナオトウサン。(クジ紙をよんでゐる所、白いのは、印刷のカスレ）（ P.122）でした。
　(ブウチャンがクジ紙をよんでゐる所）と注釈がありますが、
このクジと言うのは「宮本食料玩具店」の商品の「駄菓子」や、玩具クジの事と思われます。駄菓子屋では菓子とともに「駄玩具」と言われる、安価な玩具が当たる「玩具クジ」が人気で、子供たちは「アタリ」が出るまで、何度もクジ紙（右写真）を引くのでした。ブウチャンの言葉は、その賞品に描かれた絵について喋っているかに思えます。「オトウサンの字」が何なのかはっきりしませんが、漫画の吹き出しセリフなんかが、消えかけていたのでしょうか。
　S2年末から始めたこの商売はもうかったようですが、こうした子どもの射幸心をあおる商売は、みすゞにはつらかったようです。（みすゞの生涯-286）しかし夫はその金で遊郭通いを始め、次第に家にも金を入れなくなったと言います。（同-296）

（写真: クジ紙）

578

　

 　もう一人のみすゞを追って-125 (「南京玉」-56)

2025.01.25

　今年もよろしくお願い致します。今回の「南京玉」（S4.1929.12-S5.2.9)は、S5年の1月頃の様子です。
 56.「オブウチャン、喜ンデル、　ヨウ飛ブネ、　ピン、ピン、ピン。」（ P.131）
　これは凧揚げの絵を見たか、自分で凧を描いて遊んでいたのでしょうか。絵の中にはオブウチャンも描かれているようです。

 57.「糸、描いたヨ、　コレ、オ母チャン巻クノ　マタ糸描コウカ。(ノートに線をひいて）（ P.131）
　凧あげの絵に刺激されたか、ノートに糸を描いて、オ母チャンに巻取らせようとしているようです。オ母チャンが巻き取った仕草をすると、ブウチャンも糸を描き足し、母子の糸巻遊びが続くようです。

（挿し絵: 竹久夢二・「コドモノクニ」Ｔ12.4月「裏表紙」）

←  No.028へ

No.030へ →


       First upload : 2025.01